佛学百科

广告

比尔·波特《心经解读》是中英梵三语对照吗

2012-06-29 15:32:30 本文行家:比尔波特

美国汉学家比尔·波特最新推出的《心经解读》正是对《心经》的又一次全新解读,中英梵三语对照,更加全面细致,深谙中国传统文化精髓的比尔·波特用一个美国人的视角,带你感受《心经》的独特魅力!

比尔·波特《心经解读》封面比尔·波特《心经解读》封面

 

《心经解读》内容简介

       《空谷幽兰》作者比尔•波特释典力作,细致分析《心经》梵本语义,由此展开法理研讨,汉学家比尔•波特对大乘佛教经典传播的首本巨献《心经解读》全新上市!

       《心经》是佛法的精髓。它的“密度”——宣说教法的深广程度与篇幅之比——超过了世上任何一部经典,而且并未因此流于肤浅或庸常。我们已经无法确知它的作者为谁。可以确知的是,他于佛法有深刻的理解,并能以优美简洁的文句与我们分享前辈修行者的境界与心得。

        《心经》不仅仅是一部教法,其经文本身,更已臻艺术的化境。艺术与宗教之间,本无必然的分野;勉为其难,不啻庸人自扰。而美国汉学家比尔·波特最新推出的《心经解读》正是对《心经》的又一次全新解读,中英梵三语对照,更加全面细致,深谙中国传统文化精髓的比尔·波特用一个美国人的视角,带你感受《心经》的独特魅力!

作者简介

       比尔•波特,美国当代著名的汉学家、翻译家。他将大量的中国古代佛教典籍翻译成英文,在欧美引起了极大的反响。他曾经以“赤松”的笔名翻译出版《寒山诗集》《石屋山居诗集》《菩提达摩禅法》等英文著作。从1972年起,他一直生活在中国台湾和香港地区,经常在中国大陆旅行,写了大量介绍中国风土人文的作品。他的关于中国隐者的作品《空谷幽兰》出版后,受到国内读者的热烈欢迎,一版再版,畅销至今。近两年他又相继推出了关于中国文化之旅的新作《禅的行囊》及《黄河之旅》,同样受到了各国读者的喜爱。

分享:
标签: 心经 心经解读 比尔·波特 佛教 梵语 | 收藏
百科的文章(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载,请注明来源于www.baike.com